Originaltext – gesungen von Andra Bocelli

Ich leb für sie weil sie
Meine Seele vibrieren lässt
Ich leb für sie und es ist keine Last

Ich lebe für sie, weißt du, seit
Ich ihr zum ersten Mal begegnet bin
Ich weiß nicht mehr, wie, aber
Sie kam in mich und ist geblieben

Ich leb für sie, ich bin es mir bewusst
Und du darfst deswegen nicht eifersüchtig sein
Sie ist für alle da, die
Immer ein brennendes Verlangen danach haben
Wie eine Stereoanlage im Zimmer
Wo sie alleine ist und jetzt weiß sie
Dass sie auch für ihn die einzige ist
Ich leb für sie

Sie ist eine Muse die uns einlädt
Sie mit dem Finger anzustupsen
Durch ein Klavier ist der Tod
Fern, ich lebe für sie
Ich leb für sie

Ich leb für sie und oft weiß sie
Süss und sinnlich zu sein
Manchmal pocht sie in jemandes Kopf
Denn sie ist eine Faust, die niemals wehtun würde

Ich leb für sie, ich weiß es, sie lässt mich
Von Stadt zu Stadt fahren
Ein wenig leiden, aber wenigstens lebe ich
Denn es ist Schmerz, wenn sie weggeht

Ich leb für sie in den Hotels
Mit extremem Vergnügen wächst sie

Ich leb für sie im Strudel
Durch meine Stimme
Dehnt sie sich aus und ruft Liebe hervor
Ich leb für sie, denn ich habe nichts anderes
Und wie viele andere ich auch treffen werde
Denen wie mir ins Gesicht geschrieben steht:

Ich leb für sie
Ich leb für sie
Über einer Bühne oder gegen eine Mauer

Ich leb für sie am Rande
Jeder Tag ist eine Eroberung
Die Hauptdarstellerin wird immer sie sein

Ich lebe für sie, weil ich inzwischen
Keinen anderen Ausweg habe
Weil mich die Musik, weißt du,
Wirklich nie betrogen hat

Ich leb für sie weil sie
Mir Pausen und Nächte in Freiheit gibt
Es wäre ein anderes Leben, welches ich lebe
Ich lebe es für sie

Ich leb für sie bis zum Limit
Auch in einer schwierigen Zukunft

Ich lebe für sie, die Musik
ich leb für sie
ich lebe für sie, sie ist einzigartig
ich leb für sie

Quelle: LyricsTranslate

 

Italienisch und deutscher Text – Duett mit Judy Weiss

Ich lebe für sie, weißt du, seit
Ich ihr zum ersten Mal begegnet bin
Ich weiß nicht mehr, wie, aber
Sie kam in mich und ist geblieben

Ich leb für sie weil sie
Meine Seele vibrieren lässt
Ich leb für sie und es ist keine Last

Ich lebe für sie – genau wie du
Leben wär‘ ohne sie kein Leben
Sie ist in mir, was ich auch tu
Sie gibt mir Halt und lässt mich schweben
Sie hilft mir, alles zu verzeih’n
Würde mich nicht ihr Trost befrei’n
Wäre die Welt ein Irrtum –
Ich lebe für sie

Sie ist eine Muse die uns einlädt

In ihr finde ich mich wieder

Durch ein Klavier ist der Tod
Fern, ich lebe für sie

Ich leb‘ für sie, in Glück und Schmerz
Wird sie zu meiner Kathedrale
Manchmal erschüttert sie mein Herz
Denn sie ist eine Faust, die niemals wehtun würde

Ich lebe für sie, ich weiß, sie lässt
Mich von Stadt zu Stadt fahren
Ein wenig leiden, aber wenigstens lebe ich

Manchmal rührt sie mich zu Tränen

Ich lebe für sie in Hotels

Durch ein unbestimmtes Sehnen

Ich lebe für sie im Strudel
Durch meine Stimme
Dehnt sie sich aus und ruft Liebe hervor
Ich lebe für sie, habe nichts anderes
Und wieviele andere ich auch treffen werde
Denen wie mir ins Gesicht geschrieben steht
Ich lebe für sie
Ich lebe für sie
Auf einer Bühne oder an einer Wand

Sie sagt, was ich nicht sagen kann

Auch in einer schwierigen Zukunft

Zündet in mir Gefühle an

Jeder Tag ist eine Eroberung
Die Hauptdarstellerin wird immer sie sein
Ich lebe für sie, weil ich inzwischen
Keinen anderen Ausweg habe
Weil mich die Musik, weißt du,
Wirklich nie betrogen hat

Ich leb‘ für sie – für die Musik
Lebe für jeden Augenblick
Gibt es auch schwere Stunden
Ich lebe
Ich lebe für sie

Lebe für sie, die Musik

Ich lebe für sie

Lebe für sie, die Einzigartige

Ich lebe für sie

Ich lebe für sie
Ich lebe…
… für sie

Quelle: LyricsTranslate

Es sind noch einige weitere EasterEggs vorhanden. Viel Spaß bei der Suche.

 

Nach oben